MENA · Middle East North Africainfo@hilzinger-mena.tn

L’AZIENDA

Esperienza di produzione.
Visione condivisa.

Hilzinger Textile Sarl è la società produttrice tunisina del gruppo Hilzinger–Thum. Nello stabilimento di Jemmal realizza dischi in cotone e sisal per la preparazione e la lucidatura industriale delle superfici. Hilzinger MENA (Middle East North Africa) è la divisione commerciale di Hilzinger Textile Sarl. Cura lo sviluppo commerciale di tutta la gamma Hilzinger ed Europolish presso industrie, rivenditori e distributori nell’area MENA (Middle East North Africa).

Foto di gruppo del team Hilzinger Textile davanti allo stabilimento di Jemmal
Il team Hilzinger Textile a Jemmal · Made in Tunisia

TUNISIA · MEDIO ORIENTE · NORD AFRICA

Due realtà, ruoli complementari.

La produzione di Hilzinger Textile e lo sviluppo commerciale di Hilzinger MENA (Middle East North Africa) fanno capo alla stessa società in Tunisia.

01 · Società produttrice

Hilzinger Textile Sarl — Produttore in Tunisia

Hilzinger Textile Sarl è la società produttrice tunisina del gruppo Hilzinger–Thum. Nello stabilimento di Jemmal realizza dischi in cotone e sisal per la preparazione e la lucidatura industriale delle superfici.

Dai dischi cuciti e aperti agli ondulati e ai plissettati: cotone, sisal e combinazioni cotone–sisal per diverse fasi di lavorazione. Materiale, costruzione e dimensioni vengono definiti in base all’applicazione.

Dischi per preparazione, pulitura e lucidatura, realizzati a Jemmal in Tunisia.
Made in TunisiaJEMMAL · Tunisia

La nostra squadra

Le persone dietro il Made in Tunisia

Il team Hilzinger Textile a Jemmal, in Tunisia. Queste foto raccontano la nostra squadra e l’orgoglio di far parte dell’azienda.

Due colleghi davanti al marchio Hilzinger Textile, uno con il braccio piegato in un gesto di forza
La forza della squadra, davanti al nostro marchio

Orgogliosi della nostra squadra.

Le persone di Hilzinger Textile sono la forza della nostra produzione. Da Jemmal, portiamo questa esperienza nei dischi che realizziamo ogni giorno.

Una struttura industriale internazionale.

Alla produzione tunisina si affiancano le competenze Hilzinger–Thum negli utensili per la finitura e nelle spazzole tecniche, e quelle Europolish nelle paste abrasive solide e liquide.

Hilzinger–Thum · TUTTLINGEN · GERMANIA
TUTTLINGEN · GERMANIA

Hilzinger–Thum

Utensili per il trattamento delle superfici, spazzole tecniche e soluzioni per rulli. La sede di Tuttlingen testimonia le radici industriali del gruppo in Germania.

Sito ufficiale ↗
Europolish · SABBIO CHIESE · ITALIA
SABBIO CHIESE · ITALIA

Europolish

Paste abrasive solide e liquide per la finitura e la lucidatura industriale. Lo stabilimento di Sabbio Chiese esprime la presenza produttiva Europolish in Italia.

Sito ufficiale ↗
MiddleEastNorthAfrica

02 · Divisione commerciale

Hilzinger MENA — Divisione commerciale

Middle East North Africa

Hilzinger MENA (Middle East North Africa) è la divisione commerciale di Hilzinger Textile Sarl. Cura lo sviluppo commerciale di tutta la gamma Hilzinger ed Europolish presso industrie, rivenditori e distributori nell’area MENA (Middle East North Africa).

Mappa dell’area MENA (Middle East North Africa) con l’area di sviluppo commerciale evidenziata, escluso l’Iran. Un solo pin indica Hilzinger Textile (ex MDA) a Jemmal, in Tunisia.
Sviluppo commerciale · MENA (Middle East North Africa)

Hilzinger MENA (Middle East North Africa) è la divisione commerciale di Hilzinger Textile per i prodotti Hilzinger ed Europolish. Il pin indica Hilzinger Textile (ex MDA) a Jemmal, in Tunisia. I paesi e territori evidenziati rappresentano l’area di sviluppo commerciale.

Apri la mappa a pieno schermo ↗
Paesi e territori dell’area di sviluppo commerciale
  • Marocco
  • Algeria
  • Tunisia
  • Libia
  • Egitto
  • Sudan
  • Gibuti
  • Israele
  • Palestina
  • Giordania
  • Libano
  • Siria
  • Iraq
  • Kuwait
  • Arabia Saudita
  • Bahrein
  • Qatar
  • Emirati Arabi Uniti
  • Oman
  • Yemen
  • Mauritania

Mercati prioritariSviluppiamo relazioni B2B nell’area MENA (Middle East North Africa), con particolare attenzione alle aziende industriali, ai rivenditori e ai distributori in Marocco, Algeria ed Egitto.

MAROCCO · INDUSTRIA E DISTRIBUZIONE

Aziende industriali, rivenditori e distributori in Marocco: scoprite i dischi in cotone e sisal Hilzinger Textile, gli utensili Hilzinger–Thum e le paste Europolish. Per preparare una richiesta tecnica o un preventivo, indicate settore, materiale, macchina e finitura desiderata.

Versioni disponibili per il Marocco:

Indica il tuo Paese, la tua attività e ciò che ti serve. Se conosci il riferimento prodotto, puoi aggiungerlo.

A proud member of Hilzinger–Thum1902

TUTTLINGEN · GERMANIA

IL GRUPPO HILZINGER

Dal 1902, una storia di competenza industriale.

Carl Hilzinger fonda l’attività a Tuttlingen nel 1902; Thum è il cognome della moglie Helene. Nel 1909 avvia la produzione di utensili e macchine. Dal 1972 Joachim Hilzinger guida l’espansione internazionale; nel 1977 nasce la produzione di rulli tecnici in gomma.

Le acquisizioni di Clouth nel 2000 e di WASAG nel 2006 ampliano le competenze nei rulli e nelle spazzole tecniche. Tuttlingen resta il centro di ricerca e sviluppo del gruppo.

2023

JEMMAL · TUNISIA

UNA TAPPA IN TUNISIA

2023: l’acquisizione di MDA

Nel 2023, Hilzinger–Thum ed Europolish acquisiscono MDA, attiva in Tunisia dal 2004 nella produzione di dischi in cotone e sisal.

Lo stabilimento di Jemmal conserva la propria esperienza produttiva. Nel luglio 2026, l’attività di MDA confluisce in Hilzinger Textile, mentre Hilzinger MENA (Middle East North Africa) ne è la divisione commerciale per il Medio Oriente e il Nord Africa.

DAL 2004 A OGGI

Una storia che
continua a evolvere.

L’attività nasce nel 2004 con MDA, fondata da Elena Antal e guidata da Leonardo Melillo fino al 2020. Dal 2020 Elena Antal ne assume la direzione.

A luglio 2026 l’attività MDA confluisce in Hilzinger Textile: proseguono la produzione in Tunisia e l’esperienza nella lavorazione del cotone e del sisal. Hilzinger MENA (Middle East North Africa) ne è la divisione commerciale per Medio Oriente e Nord Africa.

LA TIMELINE

Le tappe del nostro percorso.

  1. 1902

    Nasce il gruppo Hilzinger

    Nasce il gruppo Hilzinger: l’inizio di una storia di competenza industriale.

  2. 2004

    Nasce MDA in Tunisia

    Nasce MDA in Tunisia, dando avvio all’attività produttiva locale.

  3. 2023

    Acquisizione di MDA

    Nel 2023, Hilzinger–Thum ed Europolish acquisiscono MDA.

  4. 2026

    MDA confluisce in Hilzinger Textile

    A luglio 2026 l’attività MDA confluisce in Hilzinger Textile, con continuità produttiva.

HILZINGER MENA

Il tuo prossimo risultato
inizia dalla superficie.

Indica il tuo Paese, la tua attività e ciò che ti serve. Se conosci il riferimento prodotto, puoi aggiungerlo.

Richiedi un preventivo

HILZINGER MENA

Assistente prodotti

Troviamo il prodotto adatto.

Chiedi informazioni su dischi, utensili e paste per la finitura industriale. Descrivi materiale, lavorazione e risultato desiderato, senza inserire dati personali o riservati.

Avviando la chat, i tuoi messaggi vengono elaborati tramite il servizio AI Paeonia con tecnologia OpenAI. La richiesta commerciale viene inviata all’azienda solo dopo la tua conferma nell’anteprima.

Le risposte AI possono contenere errori. Configurazioni, prezzi e disponibilità devono essere confermati dal nostro team.

Leggi l’informativa sulla privacy

Preferenze cookie

Usiamo una memoria tecnica per ricordare le preferenze. Solo con il tuo consenso carichiamo Google Maps, che può ricevere dati di navigazione e usare cookie propri. Nessun cookie pubblicitario o analytics. Puoi cambiare scelta in ogni momento. La chat IA richiede una scelta separata nel suo avviso.